We cannot tell

 

The precise moment

 

When friendship is formed

 

As in filling a vessel

 

Drop by drop

 

There is at last a drop

 

Which makes it

 

Run over

 

So in a series of kindnesses

 

There is at last one

 

Which makes

 

The heart run over

 

 

 

James Boswell

 

 

 

 

 

     قيمت لحظه ها را نمي توان سنجيد

 

در آن هنگام كه

 

دوستي شكل مي گيرد

 

آنگاه كه جامي را قطره قطره پر مي كنيد

 

دست آخر با قطره اي

 

سرريز مي شود

 

و به زنجيره ي مهرباني ها نيز

 

يكي هست

 

كه سرانجام دل آدمي را

لبريز مي كند.

نوشته شده در شنبه ۱۱ مهر ۱۳۸۳ساعت ۱٠:٢٦ ‎ق.ظ توسط نوید چهره سا نظرات ()

  • بک لینک | خرید بک لینک